ภาษาภูไท คำว่า "ม่ะหุ่ง" ในภาษาไทยแปลว่า "มะละกอ"
ชมตัวอย่างการออกเสียงนะคะ
ภาษาภูไท คำว่า "ม่ะหุ่ง" ในภาษาไทยแปลว่า "มะละกอ"
 |
| ม่ะหุ่งดิบ |
 |
| เขาเอิ้นวา ม่ะหุ่ง เด้อ |
 |
| เอาไปตำกิ๋น |
ตัวอย่างการพูดภาษาภูไท
-"ม่ะหุ่งละบ่ทันได๋ไป๋ตำกิ๋นอยู้มันสิเห่วละห่ะ" = มะละกอยังไม่ไปตำทิ้งไว้จนมันจะเหี่ยวแล้วนั่น
-"พาเดวละกิ๋นตำม่ะหุ่งแซบโนๆ แต่มิทันได๋ไปตำอยู้" = พากันกินตำมะละกออร่อยๆ แต่ยังไม่ได้ไปตำ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น