ภาษาภูไท คำว่า "เห็ม" ในภาษาไทยแปลว่า "เข็ม"
ชมตัวอย่างการออกเสียงนะคะ
ภาษาภูไท คำว่า "เห็ม" ในภาษาไทยแปลว่า "เข็ม"
เห็ม=เข็ม (จาก ข เป็น ห )
เข็มประโยชน์มีไว้ เย็บเสื้อผ้าที่ขาด เย็บกระเป๋า ลักษณะมี ปลายแหลมคม หัวเข็มจะมีรูไว้สอดด้ายเข้าไปเเเล้วไปเย็บผ้าได้ตามต้องการ
 |
| เห็บไว๋เย็บผ้า |
 |
| เห็มน้อย |
ตัวอย่างการพูดภาษาภูไท
-"เห็มเย็บอันนี้้เอาไว้เอ็ดเผอ" = เข็มอันนี้เอาไว้ทำอะไร
-"เข็มอันนี้เอาไว๋ไซ้ซ่อมเสอผ้ายามมันหาด"= เข็มเล่มนี้เอาไว้เย็บเสื้อผ้ายามที่มันขาด
 |
| เห็มมีไว๋เห้อแทง555 |
